小词霸

Kalevala

Kalevala

中文翻译

n.英雄国（芬兰的民族史诗，等于《凯莱维拉》）

网络解释

卡勒瓦拉; 卡莱瓦拉; 卡列瓦拉

英文短语

  • 1.Heroes of Kalevala 卡勒瓦拉英雄；卡勒瓦拉群雄传
  • 2.The Kalevala 卡勒瓦拉
  • 3.Kalevala Koru 珠宝；卡勒瓦拉；原创
  • 4.Legend Of Kalevala 紫色神兽传说
  • 5.Hotel Kalevala 卡勒瓦拉酒店
  • 6.Kalevala Melody 卡勒瓦拉之歌
  • 7.Land of Kalevala 卡勒瓦拉的故土

    • 英文例句

  • 1.Poems written in the Kalevala meter often syllabicate between the vowels.用卡拉瓦拉韵律写的诗常常在元音之间有音节。
  • 2.Some parts of Finnish epic Kalevala are believed to originate from Estonia and some events, locations and characters may have connections with Estonia as well.人们认为一部分芬兰民族史实卡勒瓦拉（Kalevala）是起源于爱沙尼亚和一些历史事件，其中的地点和人物也和爱沙尼亚有关。
  • 3.The database contains all material from the printed volumes of the Kalevala poetry collection. The printed volumes consist of 27000 pages, so it has been a huge project.该数据库中储存有卷帙浩繁的来源于《卡莱瓦拉》印刷本的材料，共计27000余页，所以说这是个庞大的项目。
  • 4.Actually the Ancient Finnish poems database (in short SKVR), is a database containing all the original poems, a part of them was used for composing the Finnish national epic, the Kalevala.芬兰古诗歌数据库(简称SKVR数据库)里事实上包含了所有芬兰诗歌的原本，其中的一部分被用来创作《卡莱瓦拉》这部象征了芬兰的史诗。
  • 5.Lauri: the Kalevala has been translated into Chinese, but the difficulty is translating and annotating the original poems in the poetic language - not even all the Finns understand all the words.劳里：《卡莱瓦拉》已经有中文译本。但真正的难题在于翻译、注释原诗歌时的语言问题——诗歌原本所用的古芬兰语今天已知者甚少。


    • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    gratiot

    n.格拉希厄特

    网络解释

    格拉希厄特; 格雷休特
    gratinee

    adj. 上面有一层用面包和

    网络解释

    烘制
    grateless

    adj.无格栅的
    gratuitousness

    无理由，无缘无故，无根据

    网络解释

    无偿性
    gratis

    adv. 不付款地，免费地；白；无偿；不取分文

    网络解释

    无偿地; 免费软体; 免费软件
    grating

    n. 格栅，栅栏，格子

    v. 磨碎，压碎( grate的现在分词 )；发出刺耳的摩擦声；使人烦恼难受
    gratuity

    n. 报酬；小账；小费；养老金

    网络解释

    赏金; 酬金; 小账
    grater

    n. 摩擦者，擦菜板

    网络解释

    擦菜板; 锉刀; 刨丝器
    gratitude

    n. 感激，感谢；感激的样子；谢意；恩义

    网络解释

    感恩; 感谢的心情; 谢意
    gratingly

    adv. 使人急躁地

    网络解释

    使人急躁地; 轧轹地; 讨厌地
    gratulant

    adj. 表示满足的，贺喜的

    网络解释

    表示满足的; 表示高兴的
    grats

    int.<非正式>祝贺，恭喜

    n.<俚>小费（grat的复数）
    gratings

    n. 格栅，栅栏，格子( grating的名词复数 )

    网络解释

    格栅板; 栅线; 各式光栅
    gratulate

    v. 欢迎，祝

    网络解释

    祝贺; 欢迎
    grattage

    n.刷除术

    网络解释

    刷除术; 擦刮法; 刮擦法
    gratulated

    v. 欢迎，祝( gratulate的过去式和过去分词 )

    网络解释

    祝贺; 欢迎
    grates

    n. 炉格，炉箅( grate的名词复数 )

    v. 磨碎，压碎( grate的第三人称单数 )；发出刺耳的摩擦声；使人烦恼难受
    gratia

    n.（Gratia）（美、法、印尼）格拉提艾（人名）

    网络解释

    恩宠; 恩典; 优雅盾
    gratiano

    葛莱西安诺（男名）

    网络解释

    葛莱西安诺; 格兰提奥; 格拉提阿诺
    gratias

    格拉佳斯