hypotactic

美:[haɪpəʊ´tæktɪk]   英:[haɪpoʊ´tæktɪk]

中文翻译

adj. 从属关系的,主从结构的

网络解释

形合; 结构特点重形合; 主从结构的

英文短语

  • 1.hypotactic clause 从句;附属子句
  • 2.Hypotactic and Paratactic 形合与意合
  • 3.hypotactic language 形合语言
  • 4.hypotactic tradition 形合传统
  • 5.Hypotactic Sentence 意合句
  • 6.hypotactic and paratactic distinction 形合与意合差异
  • 英文例句

  • 1.Both hypotactic and paratactic expressions can find their profound cultural explanations.形合和意合的表现都有其深层文化根源。
  • 2.English is an overt cohesion-prominent, hypotactic language and its clauses are often arranged with connectives.英语造句常用各种连接和形式,注重显性接应,是一种形合语言。
  • 3.A horizontal analysis indicates that on each proficiency level, the EFL learners have serious problems with English hypotactic means application.横向比较分析的结果表明,在每一个水平等级的作文中,形合错误都。
  • 4.A vertical analysis reveals that with the improvement of their general English proficiency, the EFL learners´ command of hypotactic devices improves.纵向比较分析的结果表明,随着英语综合水平的提高,学生应用形合。
  • 5.English people prefers to make good use of the hypotactic markers to link the sentence components, while Chinese usually try to understand the world by their own intuition.英语民族的人民惯于利用形合标志连接句子成分,而汉民族却常常应用自身的直觉来体会世界。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    trautwinite

    钙铬榴石

    travel-soiled

    adj.旅行中弄脏的

    traumatonesis

    创口缝术

    trav

    abbr. travel 旅行;传播;行进

    网络解释

    Terminal Regulated Air Volume; 变风量系统; 崔凡克

    travel-stained

    adj.风尘仆仆的

    网络解释

    风尘仆仆的

    traveling

    adj. 同行的;活动的;移动的

    n. 〈篮球〉带球走步,走步违例

    网络解释

    走步; 无限漫游; 移动

    traumatopathy

    [医] 创伤病, 外伤病

    travail

    n. 〈文〉艰苦劳动;辛勤努力;痛苦;分娩的阵痛

    vi. 辛勤工作,努力,尤指经受分娩的阵痛

    网络解释

    分娩; 劳苦

    travel-worn

    adj.旅行中用旧的;旅行劳累的

    网络解释

    舟车劳顿; 旅行劳累的; 旅行得疲乏的

    travelled

    v. 行进( travel的过去式和过去分词 );步行;经过;走过…

    网络解释

    富有旅行经验的; 见闻广的

    travailed

    n.艰难处境;艰苦劳动;分娩的痛苦

    vi.辛勤努力;经受分娩的阵痛

    网络解释

    痛苦

    travelable

    adj. 可旅行的;可通行的

    traveller

    n. 旅行者,旅客;[机]移动式起重机;[船](铁杆或缆索上的)活环,带有活环的铁杆

    网络解释

    旅人; 旅行家; 行旅

    travellers

    n. 旅行者( traveller的名词复数 );旅游者;旅客;游客

    网络解释

    旅行者; 生死之旅; 旅行家

    traumaticin

    马来乳胶溶液

    traumatin

    n.[植]创伤激素

    网络解释

    愈伤激素; 创伤霉素; 愈创素

    traumatise

    vt.使受损伤

    网络解释

    使受到创伤; 使受损伤

    traumatism

    n.创伤;外伤

    网络解释

    创伤病; 外伤病; 伤口

    traumatize

    vt. [医]使受外伤;使受精神创伤

    网络解释

    损伤; 使……受外伤; 使受精神上创伤

    traumatized

    v. 使受精神创伤( traumatize的过去式和过去分词 );使受外伤

    网络解释

    受到创伤的; 受创伤的; 精神受创伤的