hypotaxis

美:[ˌhaɪpəʊ´tæksɪs]   英:[ˌhaɪpoʊ´tæksɪs]

中文翻译

n. 从属,关系,从属结构

网络解释

形合; 形合法; 形合性

英文短语

  • 1.hypotaxis and parataxis 形合和意合;形合与意合
  • 2.parataxis & hypotaxis 意合与形合
  • 3.Parataxis and hypotaxis 意合与形合
  • 4.Translation Hypotaxis vs Parataxis 形合与意合
  • 5.hypotaxis degree 从属度
  • 6.hypotaxis function 隶属函数
  • 英文例句

  • 1.To some extent, Business English gives prominence to hypotaxis.商务英语在一定程度上更加突出了英语形合的特色。
  • 2.Hypotaxis and parataxis are the two important concepts of syntactic matter.形合与意合是涉及句法问题的两个重要概念。
  • 3.The use of hypotaxis and parataxis can be found almost everywhere in literature.有关形合与意合的实例在文学作品中也几乎随处可见。
  • 4.Therefore, English shows the characteristics of hypotaxis, Chinese values parataxis.因此,英语呈现出形合的外在特征,汉语更注重内在的意合性。
  • 5.Hypotaxis and parataxis are grammatical features both in Russian and Chinese compound sentences.形合与意合是俄汉语复合句共有的语法现象。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    fictionizing

    v. 使小说化,把…编成小说( fictionize的现在分词 )

    网络解释

    虚构

    ficoll

    n.聚蔗糖

    网络解释

    淋巴细胞分离液; 细胞分层液; 淋巴细胞分层液

    ficinite

    n.柴苏辉石;磷铁;磷铁锰矿

    网络解释

    柴苏辉石

    fictionalizing

    v. 把(历史事件等)编成小说,使小说化( fictionalize的现在分词 )

    网络解释

    把...编成小说; 使小说化; 虚拟的

    fictions

    n. 小说( fiction的名词复数 );虚构的或想像出的事,并非完全真实的事

    网络解释

    虚构物; 虚构不实; 想像虚构

    ficosis

    n.须疮

    网络解释

    须疮

    fictionally

    adv. 杜撰地,编造地

    网络解释

    杜撰地

    fictitious

    adj. 虚构的,编造的;假定的,虚设的;小说式的;假装的

    网络解释

    假想的; 虚拟; 编造的

    fictioneer

    n. 小说作家(尤指粗滥造成的)

    网络解释

    小说作家; 小说专家; 虚构写家

    fictitiously

    adv.虚构地;假地

    网络解释

    虚构地

    fictitiousness

    adj.假想的;虚假的;虚伪的

    网络解释

    虚构性; 假设

    fiddle-faddling

    vi.(尤指为琐事)浪费时间,瞎搞(fiddle-faddle的现在分词)

    fictive

    adj. 想象的,虚构的

    网络解释

    虚伪的; 想象上的; 虚构相关联

    fiddle-footed

    adj.易受惊吓的

    网络解释

    易受惊吓的

    fiddleneck

    n.琴颈草属植物

    网络解释

    提琴脖子花; 片山片野耐旱的提琴颈花

    fictively

    adv.虚构地;虚伪地

    网络解释

    虚构地

    fiddle-shaped

    adj.小提琴状的

    fideicommissary

    n. 财产遗赠的受益人

    adj. 遗嘱中将部分财产赠予第三者的

    网络解释

    财产遗赠的受益人; 受遗赠人; 受赠人

    fiddler

    n. 拉提琴的人;小提琴家;爱玩乐的人,游手好闲的人;(账目等的弄虚作假

    网络解释

    提琴杂志; 骗子; 提琴家

    fidelities

    n. 忠诚,忠实(fidelity的复数形式)

    网络解释

    富达