hypotaxis

美:[ˌhaɪpəʊ´tæksɪs]   英:[ˌhaɪpoʊ´tæksɪs]

中文翻译

n. 从属,关系,从属结构

网络解释

形合; 形合法; 形合性

英文短语

  • 1.hypotaxis and parataxis 形合和意合;形合与意合
  • 2.parataxis & hypotaxis 意合与形合
  • 3.Parataxis and hypotaxis 意合与形合
  • 4.Translation Hypotaxis vs Parataxis 形合与意合
  • 5.hypotaxis degree 从属度
  • 6.hypotaxis function 隶属函数
  • 英文例句

  • 1.To some extent, Business English gives prominence to hypotaxis.商务英语在一定程度上更加突出了英语形合的特色。
  • 2.Hypotaxis and parataxis are the two important concepts of syntactic matter.形合与意合是涉及句法问题的两个重要概念。
  • 3.The use of hypotaxis and parataxis can be found almost everywhere in literature.有关形合与意合的实例在文学作品中也几乎随处可见。
  • 4.Therefore, English shows the characteristics of hypotaxis, Chinese values parataxis.因此,英语呈现出形合的外在特征,汉语更注重内在的意合性。
  • 5.Hypotaxis and parataxis are grammatical features both in Russian and Chinese compound sentences.形合与意合是俄汉语复合句共有的语法现象。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    unmotivated

    adj. 动机不明的

    网络解释

    动机不明的; 缺乏动力的; 动力不足的

    unmuffle

    v. 除去消音之物

    网络解释

    揭去遮盖物; 消音物

    unmodish

    adj.不时髦的,落后的

    网络解释

    不流行的

    unnational

    adj.非(一个)国家的

    非(一个)民族的.

    非国有的.

    unmotorised

    adj.无发动机的

    网络解释

    未受控制的

    unmyelinated

    adj. 无髓鞘的

    网络解释

    无髓鞘的; 无髓鞘包住; 无鞘膜

    unmodulated

    adj.[电子]未调制的;未调整的

    网络解释

    无调变; 去模组化

    unnatural

    adj. 不自然的,做作的;奇异的;不真诚的;违背人性的,变态的

    网络解释

    非自然; 非自然的; B不自然的

    unmotorized

    adj.无发动机的

    网络解释

    未受监控的

    unmulched

    未覆盖的

    unmold

    v. 把…从模子里取出,毁环…的气质

    网络解释

    从模子里取出; 脱模; 解构

    unnaturalised

    网络解释

    不自然的

    unnail

    vt. 拔除…上的钉子,拔钉松开

    unmount

    v.卸载,取消安装;下(马、车)

    网络解释

    卸载; 卸下; 被解除

    unmurmuring

    adj.(诗、文)不抱怨的

    unnaturalized

    adj.未归化的

    unnamable

    adj.无法说出其名称的;难以说明的,难以形容的

    网络解释

    不能命名的; 参详却又难以言明

    unmusical

    adj.不合调的;非音乐的;演奏音乐不熟练的

    网络解释

    非音乐的; 对音乐不感兴趣的; 不合调子的

    unnaturally

    adv. 违反习俗地;不自然地;勉强地;不近人情地

    网络解释

    不自然地; 不合乎自然规律; 不合人情地

    unnameable

    adj.难以形容的;说不出名字的;难以说明的

    网络解释

    不知名