mistranslation的意思_mistranslation的中文翻译|音标|读音|用法|例句

mistranslation

美：[mɪstræns´leɪʃn] 英：[mɪstræns´leɪʃn]

中文翻译

n.误译

网络解释

错译; 错译误译; 密码误译

英文短语

1.Cultural Gap and Mistranslation 英汉文化差异与误译

2.mistranslation phenomenon 误译现象

3.On Mistranslation 误译漫谈

4.positive mistranslation 积极性误译

5.negative mistranslation 消极性误译

英文例句

1.Diversities of cultures and languages often lead to mistranslation.语言与文化的差异常导致误解。

2.The phenomenon of mistranslation reflects the interaction between the culture and the translation.误译现象体现了文化与翻译之间的互动关系。

3.It repeats the theory that "Red Sea" is a mistranslation of the Sea of Reeds, a much shallower swamp.它重复了这一理论，即“红海”是里兹海的误译，而里兹海是一个浅得多的沼泽。

4.Those who have argued that this idea arose from a mistranslation of Marx and Engels´s works are mistaken.那些主张这种观点是对马恩著作的误译的人是错误的。

5.To solve the problem of mistranslation of polysemy can help improve our ability to translate Chinese into Yi Language.解决汉译彝中一词多义的误译现象，有助于提高汉译彝的翻译能力。

其他单词翻译

英文单词	中文含义
dichotomousness	n.一分为二，对立性网络解释二歧性
dichroine	n.常山碱，退热碱网络解释黄常山碱丙; 黄常山碱甲; 黄常山碱乙
dickerman	n.迪克曼
dick	n. 〈口〉家伙；〈俚〉阴茎；〈美俚〉侦探；〈俚〉誓言
dichromia	n.二色性色盲网络解释二色性
dichotomy	n. 一分成二，对分网络解释两分; 两分法; 二元论
dichroiscope	n.二色试板
dickers	n.（Dickers）人名；（德）迪克斯网络解释十个; 十张; 马盖先
dickcissel	n. 美洲（斯皮扎）雀网络解释美洲雀; 美洲斯皮札雀
dichromic	adj. 重铬的，二色的网络解释二原色性; 二色性
dichroism	n.[光]二色性，[光][晶体]二向色性网络解释双色性; 其二色向性; 二色性物质
dickerson	迪克森（地名）（美国）网络解释迪克森; 迪克森号; 迪克森镇
dicke	迪克 n.（Dicke）人名；（英、德、瑞典）迪克网络解释狄克; 迪克; 迪奇
dichroscope	n. 二色镜网络解释二色镜; 二向色镜; 异色镜
dickert	n.（Dickert）人名；（英、德、瑞典）迪克特网络解释迪克特
dickel	n.迪克尔网络解释狄克尔
dickey	n. （女性衬衫的）胸襟，（小孩的）围嘴 adj. 低劣的，不可靠的网络解释迪基; 迪奇; 假衬衫
dickey-bird	n.小鸟（儿童用语）网络解释迪克鸟
dickite	n. 地开石网络解释地开石; 狄屯高岭石; 地开石矿
dickey-seat	n.折叠加座网络解释后座