mistranslation的意思_mistranslation的中文翻译|音标|读音|用法|例句

mistranslation

美：[mɪstræns´leɪʃn] 英：[mɪstræns´leɪʃn]

中文翻译

n.误译

网络解释

错译; 错译误译; 密码误译

英文短语

1.Cultural Gap and Mistranslation 英汉文化差异与误译

2.mistranslation phenomenon 误译现象

3.On Mistranslation 误译漫谈

4.positive mistranslation 积极性误译

5.negative mistranslation 消极性误译

英文例句

1.Diversities of cultures and languages often lead to mistranslation.语言与文化的差异常导致误解。

2.The phenomenon of mistranslation reflects the interaction between the culture and the translation.误译现象体现了文化与翻译之间的互动关系。

3.It repeats the theory that "Red Sea" is a mistranslation of the Sea of Reeds, a much shallower swamp.它重复了这一理论，即“红海”是里兹海的误译，而里兹海是一个浅得多的沼泽。

4.Those who have argued that this idea arose from a mistranslation of Marx and Engels´s works are mistaken.那些主张这种观点是对马恩著作的误译的人是错误的。

5.To solve the problem of mistranslation of polysemy can help improve our ability to translate Chinese into Yi Language.解决汉译彝中一词多义的误译现象，有助于提高汉译彝的翻译能力。

其他单词翻译

英文单词	中文含义
chaconne	n. (16-18世纪法国宫廷流行的)恰空舞（一种3/4拍子的舞蹈），恰空舞曲网络解释恰空舞曲; 夏康舞曲; 夏空舞曲
chabot	n.（Chabot）人名；（法）沙博；（西）查沃特；（英）沙博网络解释夏博; 夏堡; 夏博特
chaebol	n.韩国大企业；韩国财阀网络解释财阀; 大企业; 大财阀
chack	n.制动器；定盘；轧辊轴承 n.（Chack）人名；（法）沙克网络解释查克; 检查; 验证码
chacotriose	马铃薯三糖
chaebols	n.财阀，财团网络解释财阀; 韩国财阀; 大财团
chadacryst	n.捕获晶；捕捉晶；客晶网络解释捕捉晶
chaeraphrosyne	欣快症
chaeromania	[医] 快乐狂(一种躁狂状态)
chaetognathan	adj.毛颚类动物的网络解释毛颚
chaeronea	n.奇罗尼亚（古希腊著名战役喀罗尼亚战役的交战地点）网络解释喀罗尼亚; 切若尼亚; 罗尼亚城
chaetosema	n.（蝶眼部）[昆]毛隆网络解释毛隆
chaet	n.蔡特网络解释查特
chaetognathous	n.毛颚类动物网络解释毛颚的
chaffcutter	n.切草机；切草
chaetosphere	n.毛球幼虫
chaeta	n. 刺，刚毛网络解释刚毛; 刺毛; 毫毛
chaetognaths	n.[无脊椎]毛颚类动物 adj.毛颚类动物的（等于chaetognathan）网络解释毛颚类; 毛颚类功能群
chaffin	n.查芬网络解释查芬; 菲因
chaffed	n.糠；谷壳；无价值的东西 vi.开玩笑；打趣 vt.开玩笑；逗趣网络解释谷壳; 糠; 箔条