小词霸

punning

美：[pʌnɪŋ]   英：[pʌnɪŋ]

中文翻译

n.夯实；打夯

v.重击；敲打；使用双关语（pun的ing形式）

网络解释

夯实; 语带双关; 永续经营

英文短语

  • 1.type punning 类型双关
  • 2.symphonic punning 谐音双关语
  • 3.punning features 双关特色
  • 4.hand punning 人工捣实
  • 5.strong punning 强夯
  • 6.chinese punning 汉语双关
  • 7.punning shed 机车房
  • 8.heavy punning 强夯
  • 9.punning means 双关手段

    • 英文例句

  • 1.Punning in Chinese has a long history, though it is of uncertain origin.汉语双关名称来源不详，但其使用源远流长。
  • 2.Punning is one of the most common rhetorical devices used in advertisement.双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。
  • 3.Newspapers mocked him with punning headlines, such as "o volk! Terre ´blanche is back again".报纸上用双关语的标题来嘲笑他，比如“喔，人民，特雷布兰奇又回来了”。
  • 4.The semantic means for English punning exist on lexical, syntactical, and contextual levels.语义手段存在于词汇、句法和语篇三个层面。
  • 5.This thesis is to probe into rhetorical function of punning and the translation of puns in ads .双关语的翻译本身就是个难点，而广告中双关语的翻译则更加复杂。


    • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    HAMM

    [人名] [英格兰人姓氏] 哈姆 Hammer的变体；[地名] [德国、卢森堡] 哈姆

    网络解释

    哈姆; 汉姆; 悍马
    HARS

    [医][=Hamilton Anxiety Rating Scale]汉密尔顿焦虑评定量表
    HBM

    abbr.暂停成组传输方式（）HaltBurstMode;英王（或英女王）陛下（His/HerBritannicMajesty）

    网络解释

    健康信念模式(Health Belief Model); 映射文件; 高的骨骼(high bone mass)
    HAMP

    [人名] 汉普

    网络解释

    住房可偿付调整计划(Home Affordable Modification Program); Home Affordable Modification Plan; 住房偿付能力贷款修改项目
    HARV

    abbr. Harvard 哈佛；Harvey 哈维（男子名）

    网络解释

    武装采矿车; 哈尔; 大迎角气动特性验证机
    HBO

    高压氧

    网络解释

    高压氧; 家庭影院亚洲频道; 家庭影院频道(Home Box Office)
    HAMT

    n.人助机译；半自动机器翻译；人工辅助机器翻译

    网络解释

    human-assisted machine translation; 人工辅助机器翻译(human-aided machine translation); 人工辅助机译
    HAVA

    abbr. 5-hydroxy-2-aminovaleric acid 5-羟基-2-氨基戊酸（科技符号）

    网络解释

    帮助美国投票法(Help America Vote Act); 华亿达; 哈瓦
    HBOS

    abbr.哈利法克斯苏格兰银行（HalifaxBankofScotland）

    网络解释

    苏格兰哈里法克斯银行(Halifax and Bank of Scotland); 哈利法克斯苏格兰银行(Halifax-Bank of Scotland); 哈利法克斯银行
    HANGI

    abbr. hang-up interrupt 意外中断

    网络解释

    石头火锅; 毛利餐; 毛利大餐
    HAVERS

    n.（Havers）人名；（英、德）哈弗斯

    网络解释

    斯; 哈弗; 哈弗斯
    HCACHE

    硬盘高速缓存
    HANLON

    n.（Hanlon）人名；（西）安隆；（英）汉隆

    网络解释

    汉伦; 哈龙
    HAVi

    abbr. home audio/video interoperability 家用音频/视频交互操作，家庭音像互通
    HCG

    abbr. horizontal location of center of gravity 重力水平位置；human chorionic gonadotropin pregnancytest 人体绒毛膜促性腺激素受孕试验

    网络解释

    绒毛膜促性腺激素(human chorionic gonadotropin); 人绒毛膜促性腺激素; 早孕试纸检测
    HANS

    abbr. hereditary amyloid nephrophthy syndrome 遗传性淀粉样肾病综合征；High-Altitude Navigation System 高空导航系统

    网络解释

    徐瀚; 张翰; 德国人
    HAWA

    abbr. Hammond Ambassador World Atlas 〈哈蒙德大使社世界地图集〉

    网络解释

    夏威夷; 木材加工协会; 木制品和工艺品协会
    HCH

    abbr. hypercholesterolemia 高胆固醇血症
    HAPI

    abbr. High Altitude Plasma Instrument 高空等离子体测量仪

    网络解释

    哈碧; Hispanic American Periodicals Index; 哈比
    HAZMAT

    abbr. hazardous material(s) 危险品；Hazrdous Materials Response and Assessments Division 危险材料反应和评估部门