retranslation的意思_retranslation的中文翻译|音标|读音|用法|例句

retranslation

美：[ri:træns´leɪʃən] 英：[ˌrɪtræns´leɪʃən]

中文翻译

n. 重新翻译，重译

网络解释

重译; 重新翻译; 重訳

英文短语

1.translation and retranslation 归类与再译

2.On Retranslation 论复译

3.retranslation rt 重译文

4.retranslation strategy 重译策略

5.diachronic retranslation 历时性复译

6.retranslation strategies 复译策略

7.synchronic retranslation 共时性复译

8.literary retranslation 文学重译

9.critical retranslation 构建性复译

英文例句

1.Retranslation is a necessity of literary translation.重译或复译是文学翻译的必然趋势。

2.Retranslation of Lu Hsun´s works have figured prominently in France.鲁迅作品在法国有突出的复译现象。

3.Abstract : Retranslation is a widespread phenomenon in the history of Chinese literary translation.摘要在中国文学翻译史上，重译现象普遍存在。

4.In the retranslation of classic Chinese poetry, verse words in target-text appear remarkably different.在中国古代诗歌重译中，词语差异在译入语的诗句中特征显著。

5.But at the same time, it covers some research perspectives that are absent in retranslation studies in the West.同时，它也具有西方重译研究所无法涵盖的视角。

其他单词翻译

英文单词	中文含义
zbrush	网络解释雕刻过程；建模；雕刻功能
zbs	网络解释改性剂；苯亚磺酸锌；成交比数
zbz	网络解释环境保护；闭嘴；棕色
zcloud	网络解释炯炯女神；拜见女皇陛下
zcn	网络解释商务中国
zcom	网络解释智通无限科技有限公司(Zcom.com)；佐罗网；电子杂志
zcool	网络解释站酷(zcool.com.cn)；站酷网；绔欓叿
zdl	网络解释高速型；展动力猎头(zdlchina.com)；厊
zebradesigner	网络解释操作手册
zeka	泽卡网络解释志佳
zedd	网络解释佐德；小马；载德
zdnet	网络解释至顶网；软件库；专家博客
zelar	网络解释泽拉尔（zelar）
zelda	n.塞尔达网络解释塞尔达；萨尔达；萨尔达传说
zegapain	网络解释机器人；泽伽佩因；我痛
zcw	网络解释正交矩阵与零相关窗；奥威；零相关窗(zero correlation window)
zdx	网络解释讴歌；o----讴歌；潮人劲驾--读者试驾讴歌
zegna	n.又名Ermenegildo Zegna；一家意大利时装公司网络解释杰尼亚；男装品牌杰尼亚；杰尼亚公司
zelens	网络解释顶级医生品牌；高端护肤；顶级药妆
zdzdm	网络解释真的值得买