subtitling的意思_subtitling的中文翻译|音标|读音|用法|例句

subtitling

美：[´sʌbˌtaɪtlɪŋ] 英：[´sʌbˌtaɪtlɪŋ]

中文翻译

n. 字幕

网络解释

字幕翻译; 影视翻译; 上字幕

英文短语

1.subtitlesand subtitling 字幕

2.subtitling film 小字幕电影

3.reversed subtitling 代表母语配音二语字幕

4.Subtitling Project 字幕项目

5.English subtitling 英文字幕

英文例句

1.Some subtitling jobs have been pretty challenging.比如说，有些字幕工作很有挑战性；

2.Subtitling is a highly viewer-oriented way of translation.同时字幕翻译是以目标观众为归宿的翻译方式。

3.Who is doing the subtitling (and, not incidentally, is this authorized by the universities)?是谁在制作字幕呢(而且必须要问，这一行为得到那些大学授权了吗)？

4.Many people even believe that the subtitling in mainstream films could satisfy the needs of the Deaf audience.有很多人认为主流电影中的字幕能够应付聋人看电影的需要。

5.Chapter Four applies contextual analysis in a case study to show how it may help in the practice of subtitling.第四章通过个案分析说明语境分析在字幕翻译实践中的应用。

其他单词翻译

英文单词	中文含义
Carduus	n.飞廉属网络解释飞廉属; 节毛飞廉; 飞廉属植物
Carboxydomonas	碳氧单胞菌属网络解释碳氧单胞菌属
Cardiff	n. 加地夫（威尔士的主要海港）网络解释卡迪夫大学; 卡地夫; 卡地夫大学
Caren	n. 卡伦(f.) 网络解释卡伦; 凯伦; 卡伦系统
Carbyne	n.燕麦灵（一种除草剂）网络解释卡宾; 卡拜; 碳
Cardiganshire	n.卡迪根郡（威尔士西部郡名）网络解释卡的根郡; 举家搬到喀地干郡; 卡迪港郡
Caretta	n.蠵龟属；卡雷塔（人名）网络解释蠵龟属; 汐留海龟大楼; 汐留的海龟大楼
Carcassonne	n.（Carcassonne）人名；（法）卡尔卡索纳网络解释卡卡颂; 卡尔卡松; 卡卡松
Cardioceras	n.心菊石属
Carettochelyidae	n.两爪鳖科网络解释两爪蠵龟科; 猪鼻龟科; 两爪鳖科科
Carcassonnes	卡尔卡松薄呢网络解释卡尔卡松薄呢
Cardiospermum	n.倒地铃属网络解释倒地铃属
Carew	n.（Carew）人名；（英）卡鲁网络解释卡鲁; 约翰· 阿列乌· 卡路夫
Carcel	n. 卡索（旧时法国的光度单位）网络解释卡索; 监狱; 卡塞尔
Cardox	卡尔道克斯爆破筒网络解释卡尔道克斯爆破筒
Carey	n. 凯里（亦作Cary）(m.) 网络解释凯莉; 凯利; 凯瑞
Carcharhinidae	n.[鱼]真鲨科；白眼鲛科网络解释真鲨科; 白眼鲛科; 二名法
Cardozo	卡多佐 n.（Cardozo）人名；（葡、英）卡多佐；（西）卡多索网络解释卡多佐; 卡多索; 卡图佐法官
Carfax	n. 〈英〉(4条或4条以上道路的)交叉路口网络解释卡法克斯; 卡费克斯; 汽车
Cargill	n.美国嘉吉公司网络解释嘉吉; 嘉吉公司; 美国嘉吉