transliterating

美:[træns´lɪtəreɪt]   英:[træns´lɪtəreɪt]

中文翻译

v. 把(词、句子等)用另一字母体系拼出,音译( transliterate的现在分词 )

英文短语

  • 1.transliterating words 音译词
  • 2.transliterating feature 拼写特征
  • 3.transliterating alien words 音译外来词
  • 英文例句

  • 1.We had also an idea of transliterating in Bengali the name of each foreign country as pronounced by itself.我们也想把每一个外国国名,按照它的发音,把它们音译成孟加拉文。
  • 2.Transliteration is a basic method of absorbing foreign languages. There are lots of cultural factors in transliterating words.音译是汉语吸收外来语言的最基本方法,音译词中渗透着诸多的文化因素。
  • 3.Letting people send messages in these languages involves transliterating the text or, in some cases, developing new ways of reading what has been written.要让人们用这些语言发信息就意味着要音译整个信息或是找出新的阅读信息的方法。
  • 4.Just as the English words have entered the Chinese by directly transliterating, more and more Chinese words may also be merged into English in the same way.如同大量的英语词汇通过音译直接进入汉语一样,越来越多的汉语词汇也应该通过音译的方式直接进入英语。
  • 5.When using Chinese transliterating foreign words, we should analyze from the society cultures and the view of psychology, considering the Chinese culture tradition.汉语音译外来词,需从所处的社会文化与心理角度去进行分析,取字用词需考虑到中国人的语言文化传统。

  • 其他单词翻译

    英文单词 中文含义
    Jael

    n.雅亿(《圣经》中杀死迦南军队指挥官希西拉的希伯来女人)

    网络解释

    雅亿; 杀西西拉; 基尼人雅忆

    Jakobson

    雅各布森

    网络解释

    雅各布森; 雅各布逊; 雅克布森

    Jalalabad

    贾拉拉巴德(阿富汗东部城市)

    网络解释

    贾拉拉巴德; 贾拉拉巴德市; 查拉拉巴

    Jakosky

    [人名] 贾科斯基

    Jalisco

    哈利斯科(墨西哥太平洋岸的州)

    网络解释

    哈利斯科州; 墨西哥哈利斯科州; 哈里斯科州

    James

    n. 詹姆士

    网络解释

    詹姆士; 占士; 杰姆斯

    Jalon

    [人名] 贾龙

    网络解释

    哈隆; 捷隆; 哈隆阿利坎特省

    Jamesian

    adj. 亨利·詹姆斯或其作品的,威廉·詹姆斯或其哲学的

    n. 亨利·詹姆斯的研究者,威廉·詹姆斯哲学的拥护者

    Jalten

    锰铜低合金钢

    网络解释

    洁盾

    Jameson

    n. (姓氏) 詹姆士

    网络解释

    尊美醇; 詹明信; 杰姆逊

    Jama

    [地名] [厄瓜多尔] 哈马;[地名] [突尼斯] 杰迈;[地名] [埃塞俄比亚、巴布亚新几内] 贾马

    网络解释

    美国医学会杂志(Journal of the American Medical Association); 美国医学会期刊; 日本汽车制造商协会(Japan Automobile Manufacturers Association)

    Jamesonia

    网络解释

    詹姆逊虫属

    Jamaica

    n. 牙买加,牙买加甜酒

    网络解释

    牙买加岛; 牙买加独立日; 牙买加地图

    Jamestown

    詹姆斯敦(圣赫勒拿岛首府; 1607年英国在美洲建立的一个殖民地,在弗吉尼亚州詹姆士河的河口处; 美国城市)

    网络解释

    詹姆斯镇; 詹姆斯顿; 詹姆斯城

    Jamaican

    n.& adj. 牙买加人(的)

    网络解释

    牙买加裔; 牙买加人与浦那妮; 牙买加语

    Jamie

    [男子名] 杰米 James的昵称

    网络解释

    杰米; 婕咪; 詹米

    Jamal

    n. 贾马尔(男子名)

    网络解释

    贾马尔; 贾迈勒; 杰玛

    Jamieson

    贾米森(美国地名)

    网络解释

    健美生; 健美生儿童; 加拿大健美生

    Jambi

    n.占碑(印度尼西亚的一个省,等于Djambi)

    网络解释

    占碑省; 占卑; 苏门答腊占碑

    Jamila

    杰米拉(人名)

    网络解释

    杰米拉; 一生挚爱; 美丽的